Spülventilblock

Vereinfachtes Spülsystem für Wäschereien

Der Spülventilblock transportiert mithilfe eines Wasserstroms in einem einzigen Abgabeschlauch Flüssigwaschmittel vom Dosierer zum Waschautomaten.

Der Dosierer pumpt dieses durch das Rückschlagventil in den Spülblock. Das Spülventil steuert den Wasserfluss durch den Ventilblock, der wiederum das Produkt in den Waschautomaten leitet.

Der Spülventilblock der Serie FM 700 ist eine einzige Einheit, welche das Wasserventil und den Ventilblock in einer praktischen Einheit zusammenfasst. Diese Einheit wurde als einfachste und kostengünstigste Lösung zum Durchspülen von Flüssigwaschmitteln bei der Verwendung von Dosiersystemen für Wäschereien von Hydro Systems entwickelt.

Features & Benefits

  • Zum Leiten von Flüssigkeiten bei größeren Abständen entwickelt
  • Handhabung auch von zähflüssigen Produkten
  • Automatische Verdünnung von starken Chemikalien
  • Korrosionsbeständige Bauweise
  • Wandhalterung im Lieferumfang inbegriffen
  • Eingebauter Strömungsschalter für mehr Sicherheit

 

Beobachten Sie, wie die Spülventilblock Werke

Technische Daten

Model No.DescriptionPart No.
FM-702Modular Flush Manifold 2 product00-03603-02
FM-704Modular Flush Manifold 4 product00-03603-04
FM-706Modular Flush Manifold 6 product00-03603-06
FM-708Modular Flush Manifold 8 product00-03603-08
FM-710Modular Flush Manifold 10 product (not shown)00-03603-10
FM-700Modular Flush Manifold 2 product add-on00-03603-10

Datenblatt

Klicken Sie auf das PDF-Dokument in einem neuen Fenster geöffnet.

 Datasheet
English
Français
Deutsch
Italiano
Español

Flush Manifold

Système de purge simplifié pour blanchisserie

Le collecteur de rinçage transfère les produits liquides de la lessive depuis le distributeur vers la machine à laver en utilisant le débit d’eau via un seul tube d’évacuation. Le distributeur pompe dans le collecteur via les clapets anti-retour. La vanne de purge contrôle le débit d’eau à travers le collecteur qui à son tour délivre le produit à la machine à laver. Le collecteur de rinçage, série FM 700 est une unité simple qui comprend le robinet d’eau et le collecteur dans un seul ensemble très pratique. Ce module est conçu pour offrir le moyen le plus simple et le plus rentable de délivrer les produits de lessive liquide en cas d’utilisation avec les systèmes de distribution pour blanchisserie d’Hydro Systems.

Features & Benefits

  • Conçu pour transporter des approvisionnements liquides sur de longues distances
  • Gère habilement les produits visqueux
  • Dilue automatiquement des produits chimiques forts
  • Structure résistante à la corrosion
  • Comprend les supports de montage
  • Interrupteur de débit incorporé pour renforcer la sécurité

 

Regardez comment fonctionne Manifold Flush

Specifications

Model No.DescriptionPart No.
FM-702Modular Flush Manifold 2 product00-03603-02
FM-704Modular Flush Manifold 4 product00-03603-04
FM-706Modular Flush Manifold 6 product00-03603-06
FM-708Modular Flush Manifold 8 product00-03603-08
FM-710Modular Flush Manifold 10 product (not shown)00-03603-10
FM-700Modular Flush Manifold 2 product add-on00-03603-10

Documents

Click to open .pdf document in a new window.

 Datasheet
English
Français
Deutsch
Italiano
Español

Colector de Enjuague (Flush Manifold)

Colector de enjuague para uso con los sistemas de lavandería Hydro Systems

El colector de enjuague transfiere los productos líquidos de lavandería del dispensador a la lavadora usando el flujo de agua, a través de un tubo único de descarga. El dispensador bombea el producto en el colector a través de las válvulas de control del volumen. La válvula de descarga controla el caudal de agua a través del colector, que a su vez transfiere el producto a la lavadora. El colector de enjuague de la serie FM 700 es una unidad individual que incluye la válvula de agua y el colector en un único conjunto de montaje. Esta unidad está diseñada para proporcionar los medios más fáciles y rentables de distribuir los productos líquidos para lavado cuando se utiliza con los sistemas de dispensación para lavandería Hydro Systems.

Features & Benefits

  • Fabricado para transportar suministros de líquidos a una gran distancia
  • Gestiona perfectamente productos viscosos
  • Diluye de forma automática productos químicos fuertes
  • Fabricación resistente a la corrosión
  • Incluye soportes de montaje
  • Interruptor de caudal incorporado para aumentar la seguridad

 

Vea cómo funciona el Colector de Enjuague

Specifications

Model No.DescriptionPart No.
FM-702Modular Flush Manifold 2 product00-03603-02
FM-704Modular Flush Manifold 4 product00-03603-04
FM-706Modular Flush Manifold 6 product00-03603-06
FM-708Modular Flush Manifold 8 product00-03603-08
FM-710Modular Flush Manifold 10 product (not shown)00-03603-10
FM-700Modular Flush Manifold 2 product add-on00-03603-10

Documents

Click to open .pdf document in a new window.

 Datasheet
English
Français
Deutsch
Italiano
Español

Collettore di risciacquo

Sistema di risciacquo semplificato del lavaggio

Il collettore di risciacquo trasferisce i detergenti liquidi dal dispenser alla lavatrice usando il flusso d’acqua attraverso un singolo tubo di scarico.

Il dispenser pompa nel collettore mediante le valvole di ritenuta. La valvola di risciacquo controlla il flusso dell’acqua mediante il collettore, che a sua volta trasferisce il prodotto alla lavatrice.

Il collettore di risciacquo della serie FM 700 è una singola unità che include la valvola dell’acqua e il collettore in un’unica comoda unità. Questa unità è stata progettata per fornire i mezzi più semplici e convenienti di detergenti liquidi a risciacquo quando viene usata con i sistemi di erogazione per il lavaggio di Hydro Systems.

Features & Benefits

  • Costruito per trasportare le scorte di liquidi per lunghe distanze
  • Gestisce in modo efficiente i prodotti viscosi
  • Diluisce automaticamente le sostanze chimiche forti
  • Struttura anticorrosione
  • Staffe di montaggio incluse
  • Interruttore di flusso incorporato per una maggiore sicurezza

 

Guarda come funziona il Collettore di risciacquo

Specifiche tecniche

Model No.DescriptionPart No.
FM-702Modular Flush Manifold 2 product00-03603-02
FM-704Modular Flush Manifold 4 product00-03603-04
FM-706Modular Flush Manifold 6 product00-03603-06
FM-708Modular Flush Manifold 8 product00-03603-08
FM-710Modular Flush Manifold 10 product (not shown)00-03603-10
FM-700Modular Flush Manifold 2 product add-on00-03603-10

Documents

Fare clic per aprire .pdf documento in una nuova finestra.

 Datasheet
English
Français
Deutsch
Italiano
Español

Flush Manifold

Modular flushing unit for use with Hydro laundry dispensing systems

The Flush Manifold transfers liquid laundry products from the dispenser to the washer using water flow via a single discharge tube.

The dispenser pumps into the manifold via the check valves. The flush valve controls water flow through the manifold, which in turn transfers product to the washer.

The FM 700 series Flush Manifold is a single unit that includes the water valve and manifold all in one convenient assembly. This unit is designed to provide the easiest and most cost-effective means of flushing liquid laundry products when used with Hydro Systems Laundry Dispensing Systems.

Features & Benefits

  • Built to transport liquid supplies for long distances
  • Capably handles viscous products
  • Automatically dilutes strong chemicals
  • Corrosion resistant construction
  • Includes mounting brackets
  • Flow switch incorporated to boost safety

 

Watch how the Flush Manifold works

Specifications

Model No.DescriptionPart No.
FM-702Modular Flush Manifold 2 product00-03603-02
FM-704Modular Flush Manifold 4 product00-03603-04
FM-706Modular Flush Manifold 6 product00-03603-06
FM-708Modular Flush Manifold 8 product00-03603-08
FM-710Modular Flush Manifold 10 product (not shown)00-03603-10
FM-700Modular Flush Manifold 2 product add-on00-03603-10

Documents

Click to open .pdf document in a new window.

 Datasheet
English
Français
Deutsch
Italiano
Español